Axis Away Privacy Policy

Effective 2026-10-10

Axis Away Terms of Service

1. Information we process

Axis Away does not ask for your name, contact details, or account information. Game progress and results are processed on your device. We do not collect your game records on our own server, but the information described below may be processed in the advertising provider's systems when ads are served. The paid Google Play and App Store editions (version 1.1.0 and later) include no ads or in-app purchases and do not communicate with our server or with any advertising or analytics service. Ads are shown only in earlier free editions (the free Google Play app and App Store versions before 1.1.0).

2. Information stored on your device

Stage progress, first-play and ad pacing state, and music, sound-effect and vibration settings are stored in the app's storage on your device. These records remain on your device and may be lost if you delete the app, clear its data, or change device. We do not keep a server copy and cannot recover deleted progress.

3. Platform notes

4. Advertising

The paid Google Play and App Store editions (version 1.1.0 and later) include no ad SDK or ad features. The following applies only to earlier free editions (the free Google Play app and App Store versions before 1.1.0): A banner is displayed at the bottom of the screen. Selecting the hint button opens a rewarded ad. A removable block is highlighted only after the rewarded ad is completed. On Google Play and App Store, interstitial ads may appear after a run ends. To deliver ads, control frequency, measure performance, diagnose errors and prevent abuse, Google and its partners may process approximate location inferred from IP addresses, device and app information and identifiers, ad requests, impressions, interactions and diagnostic data. Processing follows your consent choices and the providers’ policies.

5. Your rights and deletion

You can remove the information held on your device by deleting the app or clearing its app data. Deleted app data cannot be recovered.

6. Where your information is processed

The advertising and platform providers named in this policy operate in multiple countries. When ads are served, the ad-related information described above is processed by Google LLC in the United States and in other countries where Google operates. Information processed by Apple or Google for app distribution and payment is handled under their own policies.

Where the law of your country requires notice, consent, or safeguards for this kind of cross-border processing, we follow it.

7. For users in the EEA, the UK, and Switzerland

Where the GDPR or equivalent law applies, we process personal information on these legal bases: your consent (for ad-related storage or identifiers where consent is required — Google's privacy options screen collects it); performance of a contract (providing the Service you request); our legitimate interests (keeping the Service secure, preventing fraud and abuse, and keeping it stable); and compliance with a legal obligation.

In addition to the rights above, you can ask us to restrict processing, object to processing based on legitimate interests, and receive a copy of information you provided in a portable format. Where processing is based on consent, you can withdraw it at any time without affecting the lawfulness of processing before the withdrawal.

You can also lodge a complaint with the data protection supervisory authority of your country.

8. For users in Japan

Where the Act on the Protection of Personal Information (APPI) applies, we use personal information within the purposes stated in this policy. You can ask us to disclose, correct, stop using, or delete the personal information we hold about you through the contact below. Where personal information is provided to a third party or handled outside Japan, we follow the notice, consent, and safeguard requirements of the APPI.

9. Contact

Send questions about how we handle personal information, and any request to exercise your rights, to support@sleite.com.

10. Changes to this policy

If what we process changes, we revise this policy and show its effective date before releasing that update. We give notice from 7 days before the date it applies, and from 30 days before for an important change that is unfavourable to you.

11. Operator

액시스 어웨이 개인정보처리방침

시행일 2026-10-10

액시스 어웨이 서비스 이용약관

1. 처리하는 정보

이름, 연락처 또는 계정 정보를 요구하지 않습니다. 진행도와 설정은 기기에 저장하며 게임 기록을 자체 서버로 전송하지 않습니다. Google Play 유료판과 App Store 유료판(1.1.0 이상)에는 광고와 인앱결제가 없으며 개발자 서버나 광고·분석 서비스와 통신하지 않습니다. 광고가 포함된 이전 무료판(Google Play 무료판, App Store 1.1.0 미만)에서는 아래에 설명한 정보가 광고 사업자의 시스템에서 처리될 수 있습니다.

2. 기기에 저장되는 정보

스테이지 진행도, 첫 플레이 및 광고 노출 상태(광고 노출 상태는 이전 무료판만), 배경음악·효과음·진동 설정은 기기 또는 서비스가 실행되는 플랫폼의 로컬 저장소에 저장됩니다. 이 정보의 처리는 기기 안에서 이루어집니다.

3. 플랫폼별 사항

4. 광고 정보 처리와 위탁

Google Play 유료판과 App Store 유료판(1.1.0 이상)에는 광고 SDK와 광고 기능이 없습니다. 이전 무료판(Google Play 무료판, App Store 1.1.0 미만)은 화면 하단에 배너 광고를 표시하고, 이용자가 힌트 버튼을 선택하면 보상형 광고를 표시하며, 보상형 광고를 끝까지 시청한 경우에만 제거할 수 있는 블록을 힌트로 표시합니다. 이전 무료판은 게임의 최종 종료 후 노출 조건에 따라 Google Mobile Ads 전면 광고도 사용합니다. 광고 제공, 빈도 조절, 성과 측정, 오류 진단과 부정 이용 방지를 위해 Google과 광고 파트너는 IP 주소에서 추정한 대략적 위치, 기기·앱 정보와 식별자, 광고 요청·노출·상호작용 및 진단 정보를 처리할 수 있습니다. 광고 관련 정보의 처리는 이용자의 동의 선택과 해당 제공자의 방침을 따릅니다.

5. 이용자의 권리와 삭제

이용자는 기기 설정에서 앱 데이터를 삭제하거나 해당 플랫폼의 저장 환경을 초기화하여 로컬 정보를 지울 수 있습니다. 삭제된 앱 데이터는 복구할 수 없습니다.

6. 국외 이전

광고 제공 과정에서 이 방침에 적은 광고 관련 정보가 Google LLC(미국 및 Google이 운영하는 그 밖의 국가)에서 처리될 수 있습니다. 앱 배포·결제 과정에서 Apple 또는 Google이 처리하는 정보에는 각 사업자의 방침이 적용됩니다.

관련 법령이 국외 이전에 대해 고지·동의 또는 보호조치를 요구하는 경우 이를 따릅니다.

7. 문의

개인정보 처리에 관한 문의와 권리 행사 요청은 support@sleite.com으로 보내 주세요.

개인정보 침해로 상담이나 신고가 필요하면 개인정보침해 신고센터(국번없이 118, privacy.kisa.or.kr), 개인정보 분쟁조정위원회(1833-6972, www.kopico.go.kr), 경찰청 사이버수사국(국번없이 182)에 연락할 수 있습니다.

8. 방침의 변경

처리 내용이 바뀌는 경우에는 해당 업데이트를 배포하기 전에 이 방침을 개정하고 시행일을 표시합니다. 적용일 7일 전부터 알리며, 이용자에게 불리한 중요한 변경은 30일 전부터 알립니다.

9. 운영자

アクシスアウェイ プライバシーポリシー

施行日 2026-10-10

アクシスアウェイ 利用規約

1. 取り扱う情報

アクシスアウェイは氏名、連絡先、アカウント情報を要求しません。ゲームの進行と結果は端末内で処理し、当社のサーバーではゲーム記録を収集しません。ただし、広告が表示される際には、以下の情報が広告提供者のシステムで処理される場合があります。Google Play・App Storeの有料版（バージョン1.1.0以降）には広告やアプリ内課金がなく、当社のサーバーや広告・分析サービスと通信しません。広告は以前の無料版（Google Playの無料アプリおよびApp Storeの1.1.0未満のバージョン）でのみ表示されます。

2. 端末に保存される情報

ステージの進行状況、初回プレイと広告表示の状態、音楽・効果音・振動の設定は、お客様の端末内にあるアプリの保存領域に保存されます。これらの記録は端末内にのみ残り、アプリの削除、データの消去、端末の変更により失われる場合があります。当社はサーバーに写しを保管しないため、削除された進行を復元できません。

3. プラットフォームに関する事項

4. 広告

Google Play・App Storeの有料版（バージョン1.1.0以降）には広告SDKや広告機能はありません。以下は以前の無料版（Google Playの無料アプリおよびApp Storeの1.1.0未満のバージョン）にのみ適用されます：画面下部にバナー広告を表示します。ヒントボタンを選ぶとリワード広告が開き、最後まで視聴した場合にのみ取り除けるブロックを表示します。 Google Play版とApp Store版では、プレイ終了後に全画面広告が表示されることがあります。広告配信、頻度調整、効果測定、エラー診断、不正防止のため、Googleと広告パートナーはIPアドレスから推定されるおおよその位置、端末・アプリの情報と識別子、広告リクエスト・表示・操作および診断情報を処理する場合があります。処理は利用者の同意内容と各提供者の方針に従います。

5. 利用者の権利と削除

端末に保存された情報は、アプリを削除するか、アプリのデータを消去することで削除できます。削除されたアプリデータは復元できません。

6. 情報が処理される場所

本ポリシーに記載する広告およびプラットフォームの提供者は、複数の国で事業を行っています。広告が配信される際、上記の広告関連情報は、米国およびGoogleが事業を行うその他の国において Google LLC により処理されます。アプリの配信および決済のために Apple または Google が取り扱う情報は、各社自身のポリシーに従います。

お客様の国の法令が、このような国境を越えた処理について通知・同意・保護措置を求める場合、当社はこれに従います。

7. EEA・英国・スイスの利用者の方へ

GDPRまたはこれに相当する法令が適用される場合、当社は次の法的根拠に基づいて個人情報を処理します。お客様の同意（同意が必要とされる広告関連の保存または識別子について。Googleのプライバシーオプション画面で取得します）、契約の履行（お客様が求める本サービスの提供）、当社の正当な利益（本サービスの安全確保、不正利用および濫用の防止、安定した運営）、および法的義務の遵守です。

上記の権利に加えて、お客様は、処理の制限を求めること、正当な利益に基づく処理に異議を申し立てること、およびお客様が提供した情報を移行可能な形式で受け取ることができます。同意に基づいて処理している場合、お客様はいつでも同意を撤回できます。撤回前に行われた処理の適法性は影響を受けません。

また、お客様の国のデータ保護監督機関に苦情を申し立てることができます。

8. 日本の利用者の方へ

個人情報の保護に関する法律（APPI）が適用される場合、当社は本ポリシーに定める利用目的の範囲内で個人情報を利用します。お客様は、下記のお問い合わせ先を通じて、当社が保有するお客様の個人情報の開示・訂正・利用の停止・削除を請求できます。個人情報を第三者に提供する場合、または日本国外で取り扱う場合には、APPIが定める通知・同意・保護措置の要件に従います。

9. お問い合わせ

個人情報の取り扱いに関するご質問、および権利行使のご請求は、support@sleite.comまでお送りください。

10. 本ポリシーの変更

取り扱う情報の内容が変わる場合、当社は本ポリシーを改定し、その更新版を公開する前に施行日を明示します。適用日の7日前から、お客様に不利となる重要な変更については30日前から告知します。

11. 運営者

Datenschutzrichtlinie von Axis Away

Gültig ab 2026-10-10

Nutzungsbedingungen von Axis Away

1. Informationen, die wir verarbeiten

Axis Away fragt weder Ihren Namen noch Kontaktdaten oder Kontoinformationen ab. Spielfortschritt und Ergebnisse werden auf Ihrem Gerät verarbeitet. Wir erfassen Ihre Spielaufzeichnungen nicht auf unserem Server; bei der Anzeige von Werbung können jedoch die unten beschriebenen Informationen in den Systemen des Werbeanbieters verarbeitet werden. Die kostenpflichtigen Ausgaben für Google Play und den App Store (Version 1.1.0 und höher) enthalten weder Werbung noch In-App-Käufe und kommunizieren weder mit unserem Server noch mit Werbe- oder Analysediensten. Werbung erscheint nur in früheren kostenlosen Ausgaben (die kostenlose Google-Play-App und App-Store-Versionen vor 1.1.0).

2. Auf Ihrem Gerät gespeicherte Informationen

Spielfortschritt, Status des ersten Spiels und der Anzeigen sowie Musik-, Soundeffekt- und Vibrationseinstellungen werden im Speicher der App auf Ihrem Gerät abgelegt. Diese Aufzeichnungen verbleiben nur auf Ihrem Gerät und können verloren gehen, wenn Sie die App löschen, ihre Daten entfernen oder das Gerät wechseln. Wir bewahren keine Serverkopie auf und können gelöschten Fortschritt nicht wiederherstellen.

3. Hinweise zu den Plattformen

4. Werbung

Die kostenpflichtigen Ausgaben für Google Play und den App Store (Version 1.1.0 und höher) enthalten kein Werbe-SDK und keine Werbefunktionen. Das Folgende gilt nur für frühere kostenlose Ausgaben (die kostenlose Google-Play-App und App-Store-Versionen vor 1.1.0): Am unteren Bildschirmrand erscheint ein Banner. Die Hinweisschaltfläche öffnet eine Belohnungsanzeige. Erst nach vollständigem Ansehen wird ein entfernbarer Block hervorgehoben. Bei Google Play und im App Store können nach Spielende Interstitial-Anzeigen erscheinen. Zur Anzeigenauslieferung, Häufigkeitssteuerung, Erfolgsmessung, Fehlerdiagnose und Missbrauchsvermeidung können Google und seine Partner den aus der IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort, Geräte- und App-Informationen und Kennungen, Anzeigenanfragen, Einblendungen, Interaktionen und Diagnosedaten verarbeiten. Die Verarbeitung richtet sich nach Ihren Einwilligungen und den Richtlinien der Anbieter.

5. Ihre Rechte und die Löschung Ihrer Daten

Sie können die auf Ihrem Gerät gespeicherten Informationen entfernen, indem Sie die App löschen oder ihre App-Daten leeren. Gelöschte App-Daten können nicht wiederhergestellt werden.

6. Wo Ihre Informationen verarbeitet werden

Die in dieser Richtlinie genannten Werbe- und Plattformanbieter sind in mehreren Ländern tätig. Wenn Werbung ausgeliefert wird, werden die oben beschriebenen werbebezogenen Informationen von Google LLC in den Vereinigten Staaten und in weiteren Ländern verarbeitet, in denen Google tätig ist. Informationen, die Apple oder Google für die Verteilung der App und für Zahlungen verarbeiten, unterliegen deren eigenen Richtlinien.

Soweit das Recht Ihres Landes für eine solche grenzüberschreitende Verarbeitung eine Information, eine Einwilligung oder Garantien verlangt, halten wir uns daran.

7. Für Nutzerinnen und Nutzer im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz

Soweit die DSGVO oder ein gleichwertiges Recht gilt, verarbeiten wir personenbezogene Informationen auf folgenden Rechtsgrundlagen: Ihre Einwilligung (für werbebezogene Speicherung oder Kennungen, soweit eine Einwilligung erforderlich ist — der Bildschirm mit den Datenschutzoptionen von Google holt sie ein); die Erfüllung eines Vertrags (die Bereitstellung des von Ihnen angeforderten Dienstes); unsere berechtigten Interessen (den Dienst sicher zu halten, Betrug und Missbrauch zu verhindern und den Dienst stabil zu halten); und die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.

Zusätzlich zu den oben genannten Rechten können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, der auf berechtigten Interessen beruhenden Verarbeitung widersprechen und eine Kopie der von Ihnen bereitgestellten Informationen in einem übertragbaren Format erhalten. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Sie können sich außerdem bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Landes beschweren.

8. Für Nutzerinnen und Nutzer in Japan

Soweit das japanische Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen (APPI) gilt, verwenden wir personenbezogene Informationen im Rahmen der in dieser Richtlinie genannten Zwecke. Sie können über den unten genannten Kontakt verlangen, dass wir die über Sie gespeicherten personenbezogenen Informationen offenlegen, berichtigen, nicht mehr verwenden oder löschen. Werden personenbezogene Informationen an Dritte weitergegeben oder außerhalb Japans verarbeitet, halten wir die Informations-, Einwilligungs- und Schutzanforderungen des APPI ein.

9. Kontakt

Richten Sie Fragen zum Umgang mit personenbezogenen Informationen sowie jedes Verlangen zur Ausübung Ihrer Rechte an support@sleite.com.

10. Änderungen dieser Richtlinie

Ändert sich, was wir verarbeiten, überarbeiten wir diese Richtlinie und nennen ihr Datum des Inkrafttretens, bevor wir diese Aktualisierung veröffentlichen. Wir informieren ab 7 Tagen vor dem Tag, an dem sie gilt, und ab 30 Tagen vor einer wichtigen Änderung, die für Sie nachteilig ist.

11. Betreiber

Politique de confidentialité de Axis Away

Entrée en vigueur 2026-10-10

Conditions d’utilisation de Axis Away

1. Informations que nous traitons

Axis Away ne demande ni votre nom, ni vos coordonnées, ni des informations de compte. La progression et les résultats du jeu sont traités sur votre appareil. Nous ne recueillons pas vos données de jeu sur notre propre serveur ; toutefois, les informations décrites ci-dessous peuvent être traitées dans les systèmes du fournisseur publicitaire lors de la diffusion d’annonces. Les éditions payantes Google Play et App Store (version 1.1.0 et ultérieures) ne contiennent ni publicité ni achat intégré et ne communiquent ni avec notre serveur ni avec un service publicitaire ou d’analyse. Les publicités ne s’affichent que dans les éditions gratuites antérieures (l’application gratuite Google Play et les versions App Store antérieures à 1.1.0).

2. Informations stockées sur votre appareil

Progression, état de la première partie et des publicités, et paramètres de musique, d’effets sonores et de vibrations sont conservés dans l’espace de stockage de l’application sur votre appareil. Ces données restent uniquement sur votre appareil et peuvent être perdues si vous supprimez l’application ou ses données, ou si vous changez d’appareil. Nous n’en conservons aucune copie sur un serveur et ne pouvons pas récupérer une progression supprimée.

3. Informations sur les plateformes

4. Publicité

Les éditions payantes Google Play et App Store (version 1.1.0 et ultérieures) ne contiennent ni SDK publicitaire ni fonction publicitaire. Ce qui suit s’applique uniquement aux éditions gratuites antérieures (l’application gratuite Google Play et les versions App Store antérieures à 1.1.0) : Une bannière apparaît en bas de l’écran. Le bouton d’indice ouvre une publicité récompensée. Un bloc amovible n’est mis en évidence qu’après le visionnage complet de la publicité. Sur Google Play et l’App Store, des publicités interstitielles peuvent apparaître en fin de partie. Pour diffuser les publicités, contrôler leur fréquence, mesurer les performances, diagnostiquer les erreurs et prévenir les abus, Google et ses partenaires peuvent traiter la position approximative déduite de l’adresse IP, les informations et identifiants de l’appareil et de l’application, les demandes, impressions et interactions publicitaires et les données de diagnostic. Le traitement respecte vos choix de consentement et les politiques des fournisseurs.

5. Vos droits et la suppression

Vous pouvez supprimer les informations conservées sur votre appareil en supprimant l’application ou ses données. Les données d’application supprimées ne peuvent pas être récupérées.

6. Lieu de traitement de vos informations

Les fournisseurs de publicité et de plateformes cités dans la présente politique exercent leurs activités dans plusieurs pays. Lors de la diffusion d’annonces, les informations publicitaires décrites ci-dessus sont traitées par Google LLC aux États-Unis et dans d’autres pays où Google exerce ses activités. Les informations traitées par Apple ou Google pour la distribution de l’application et les paiements sont régies par leurs propres politiques.

Lorsque le droit de votre pays exige une information, un consentement ou des garanties pour ce type de traitement transfrontalier, nous nous y conformons.

7. Pour les utilisateurs de l’EEE, du Royaume-Uni et de Suisse

Lorsque le RGPD ou une loi équivalente s’applique, nous traitons les informations personnelles sur les fondements juridiques suivants : votre consentement (pour le stockage ou les identifiants publicitaires lorsqu’il est requis — l’écran des options de confidentialité de Google le recueille) ; l’exécution d’un contrat (fourniture du Service que vous demandez) ; nos intérêts légitimes (sécuriser et stabiliser le Service et prévenir la fraude et les abus) ; et le respect d’une obligation légale.

Outre les droits ci-dessus, vous pouvez demander la limitation du traitement, vous opposer au traitement fondé sur les intérêts légitimes et recevoir dans un format portable une copie des informations que vous avez fournies. Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans remettre en cause la licéité du traitement antérieur.

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données de votre pays.

8. Pour les utilisateurs au Japon

Lorsque la loi japonaise sur la protection des informations personnelles (APPI) s’applique, nous utilisons les informations personnelles dans les limites des finalités énoncées dans la présente politique. Vous pouvez nous demander, aux coordonnées ci-dessous, de divulguer, rectifier, cesser d’utiliser ou supprimer les informations personnelles que nous détenons à votre sujet. En cas de communication à un tiers ou de traitement hors du Japon, nous respectons les obligations d’information, de consentement et de garantie prévues par l’APPI.

9. Contact

Adressez vos questions sur notre traitement des informations personnelles et toute demande d’exercice de vos droits à support@sleite.com.

10. Modifications de la présente politique

Si les informations que nous traitons changent, nous révisons la présente politique et indiquons sa date d’entrée en vigueur avant de publier la mise à jour. Nous vous en informons au moins 7 jours avant son entrée en vigueur, ou 30 jours avant lorsqu’une modification importante vous est défavorable.

11. Exploitant

Política de Privacidade de Axis Away

Data de vigência 2026-10-10

Termos de Serviço de Axis Away

1. Informações que tratamos

O Axis Away não solicita seu nome, seus dados de contato nem informações de conta. O progresso e os resultados são processados no seu aparelho. Não coletamos seus registros de jogo em nosso servidor, embora as informações descritas abaixo possam ser tratadas nos sistemas do provedor quando anúncios são exibidos. As edições pagas do Google Play e da App Store (versão 1.1.0 e posteriores) não têm anúncios nem compras no aplicativo e não se comunicam com nosso servidor nem com serviços de publicidade ou análise. Os anúncios aparecem somente nas edições gratuitas anteriores (o app gratuito do Google Play e as versões da App Store anteriores à 1.1.0).

2. Informações armazenadas no seu dispositivo

Progresso, estado da primeira partida e dos anúncios, e configurações de música, efeitos sonoros e vibração são armazenados no armazenamento do aplicativo no seu dispositivo. Esses registros permanecem somente no seu aparelho e podem ser perdidos se você excluir o aplicativo, limpar os dados ou trocar de aparelho. Não mantemos cópia no servidor e não podemos recuperar o progresso apagado.

3. Observações sobre as plataformas

4. Publicidade

As edições pagas do Google Play e da App Store (versão 1.1.0 e posteriores) não incluem SDK nem recursos de anúncios. O que segue se aplica somente às edições gratuitas anteriores (o app gratuito do Google Play e as versões da App Store anteriores à 1.1.0): Um banner aparece na parte inferior da tela. Selecionar o botão de dica abre um anúncio recompensado. Um bloco removível só é destacado após assistir ao anúncio inteiro. No Google Play e na App Store, anúncios intersticiais podem aparecer ao fim de uma partida. Para exibir anúncios, controlar a frequência, medir resultados, diagnosticar erros e prevenir abusos, o Google e seus parceiros podem tratar a localização aproximada inferida do IP, informações e identificadores do dispositivo e do aplicativo, solicitações, impressões e interações com anúncios e dados de diagnóstico. O tratamento segue suas escolhas de consentimento e as políticas dos provedores.

5. Seus direitos e a exclusão dos seus dados

Você pode remover as informações guardadas no seu dispositivo excluindo o aplicativo ou limpando os dados do aplicativo. Os dados excluídos do aplicativo não podem ser recuperados.

6. Onde suas informações são tratadas

Os provedores de publicidade e de plataforma mencionados nesta política atuam em vários países. Quando anúncios são exibidos, as informações publicitárias descritas acima são tratadas pelo Google LLC nos Estados Unidos e em outros países em que o Google atua. As informações tratadas pela Apple ou pelo Google para a distribuição do aplicativo e para pagamentos seguem as políticas dessas empresas.

Quando a legislação do seu país exigir aviso, consentimento ou salvaguardas para esse tipo de tratamento internacional, nós a cumprimos.

7. Para usuários no EEE, no Reino Unido e na Suíça

Quando o GDPR ou legislação equivalente for aplicável, tratamos informações pessoais com as seguintes bases legais: o seu consentimento (para armazenamento ou identificadores relacionados a publicidade, quando o consentimento for exigido — a tela de opções de privacidade do Google o coleta); a execução de um contrato (fornecer o Serviço que você solicita); os nossos interesses legítimos (manter o Serviço seguro, prevenir fraude e abuso e mantê-lo estável); e o cumprimento de obrigação legal.

Além dos direitos indicados acima, você pode solicitar a limitação do tratamento, opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos e receber uma cópia das informações que você forneceu em formato portável. Quando o tratamento se basear no consentimento, você pode retirá-lo a qualquer momento, sem afetar a licitude do tratamento realizado antes da retirada.

Você também pode apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país.

8. Para usuários no Japão

Quando a Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão (APPI) for aplicável, usamos informações pessoais dentro das finalidades indicadas nesta política. Você pode solicitar, pelo contato abaixo, que divulguemos, corrijamos, deixemos de usar ou excluamos as informações pessoais que mantemos sobre você. Quando informações pessoais forem fornecidas a terceiros ou tratadas fora do Japão, cumprimos os requisitos de aviso, consentimento e salvaguardas da APPI.

9. Contato

Envie para support@sleite.com suas dúvidas sobre como tratamos informações pessoais e qualquer solicitação para exercer seus direitos.

10. Alterações desta política

Se o que tratamos mudar, revisamos esta política e indicamos a sua data de vigência antes de lançar essa atualização. Avisamos a partir de 7 dias antes da data em que ela passa a valer, e a partir de 30 dias antes no caso de alteração importante que seja desfavorável a você.

11. Operador

Política de Privacidad de Axis Away

Fecha de entrada en vigor 2026-10-10

Términos del Servicio de Axis Away

1. Información que tratamos

Axis Away no solicita su nombre, datos de contacto ni información de cuenta. El progreso y los resultados se procesan en su dispositivo. No recopilamos sus registros de juego en nuestro servidor, aunque la información descrita a continuación puede tratarse en los sistemas del proveedor cuando se muestran anuncios. Las ediciones de pago de Google Play y App Store (versión 1.1.0 y posteriores) no incluyen anuncios ni compras dentro de la aplicación y no se comunican con nuestro servidor ni con ningún servicio publicitario o de análisis. Los anuncios solo se muestran en las ediciones gratuitas anteriores (la aplicación gratuita de Google Play y las versiones de App Store anteriores a la 1.1.0).

2. Información almacenada en su dispositivo

Progreso, estado de la primera partida y de los anuncios, y ajustes de música, efectos y vibración se almacenan en el almacenamiento de la aplicación en su dispositivo. Estos registros permanecen únicamente en su dispositivo y pueden perderse si elimina la aplicación, borra sus datos o cambia de dispositivo. No guardamos una copia en el servidor y no podemos recuperar el progreso eliminado.

3. Notas sobre las plataformas

4. Publicidad

Las ediciones de pago de Google Play y App Store (versión 1.1.0 y posteriores) no incluyen ningún SDK ni función publicitaria. Lo siguiente se aplica solo a las ediciones gratuitas anteriores (la aplicación gratuita de Google Play y las versiones de App Store anteriores a la 1.1.0): Se muestra un banner en la parte inferior de la pantalla. Al seleccionar el botón de pista se abre un anuncio recompensado. Solo al verlo completo se destaca un bloque que se puede retirar. En Google Play y App Store pueden aparecer anuncios intersticiales al terminar una partida. Para ofrecer anuncios, controlar su frecuencia, medir resultados, diagnosticar errores y prevenir abusos, Google y sus socios pueden tratar la ubicación aproximada inferida de la IP, información e identificadores del dispositivo y la aplicación, solicitudes, impresiones e interacciones publicitarias y datos de diagnóstico. El tratamiento sigue sus opciones de consentimiento y las políticas de los proveedores.

5. Sus derechos y la eliminación de sus datos

Puede eliminar la información guardada en su dispositivo desinstalando la aplicación o borrando sus datos de aplicación. Los datos de aplicación eliminados no se pueden recuperar.

6. Dónde se trata su información

Los proveedores de publicidad y de plataforma mencionados en esta política operan en varios países. Cuando se muestran anuncios, la información publicitaria descrita anteriormente es tratada por Google LLC en los Estados Unidos y en otros países en los que Google opera. La información que Apple o Google tratan para la distribución de la aplicación y para los pagos se gestiona conforme a sus propias políticas.

Cuando la legislación de su país exija información previa, consentimiento o garantías para este tipo de tratamiento transfronterizo, la cumplimos.

7. Para usuarios del EEE, el Reino Unido y Suiza

Cuando resulte de aplicación el RGPD o una norma equivalente, tratamos la información personal sobre estas bases jurídicas: su consentimiento (para el almacenamiento o los identificadores relacionados con la publicidad cuando se requiera consentimiento; la pantalla de opciones de privacidad de Google lo recaba); la ejecución de un contrato (la prestación del Servicio que usted solicita); nuestros intereses legítimos (mantener el Servicio seguro, prevenir el fraude y el abuso y mantenerlo estable); y el cumplimiento de una obligación legal.

Además de los derechos indicados anteriormente, puede solicitarnos la limitación del tratamiento, oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos y recibir una copia de la información que usted nos facilitó en un formato portátil. Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada.

También puede presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos de su país.

8. Para usuarios de Japón

Cuando resulte de aplicación la Ley de Protección de Información Personal de Japón (APPI), utilizamos la información personal dentro de las finalidades indicadas en esta política. Puede solicitarnos, a través del contacto indicado más abajo, que divulguemos, rectifiquemos, dejemos de utilizar o eliminemos la información personal que conservamos sobre usted. Cuando se facilite información personal a un tercero o se trate fuera de Japón, cumplimos los requisitos de información, consentimiento y garantías de la APPI.

9. Contacto

Envíe a support@sleite.com sus preguntas sobre cómo tratamos la información personal y cualquier solicitud de ejercicio de sus derechos.

10. Cambios en esta política

Si cambia lo que tratamos, revisamos esta política e indicamos su fecha de entrada en vigor antes de publicar esa actualización. Avisamos desde 7 días antes de la fecha en que se aplica, y desde 30 días antes en el caso de un cambio importante que le resulte desfavorable.

11. Operador